| 翻訳と辞書 |
| Sḵwxwú7mesh history ： ウィキペディア英語版 |
History of the Squamish people
Squamish history is the series of past events, both passed on through oral tradition and recent history, of the Squamish (''Sḵwx̱wú7mesh''), a people indigenous to the southwestern part of British Columbia, Canada. Prior to colonization, they recorded their history through oral tradition as a way to transmit stories, law, and knowledge across generations. No writing system was ever created until the 1970s and was based on the Latin alphabet. Most of their history was passed down from one generation to the next. It was considered the responsibility of knowledgeable elders, and also considered very respectable to do so.
In recent history that goes back 200 years, their history includes the European discovery of North America and subsequent colonization of the continent. After the completion of the Canadian Pacific Railway, a massive influx of foreign settlers was brought into their traditional territory and drastically changed their way of life. Policies conducted by the government included the founding and enforcement of the Residential schools on Squamish children, fighting for their rights and land, and their work in restoring their culture.
==Oral history==
Squamish oral history traces back to "founding fathers" of their people. An aged-informat of the Squamish people named Mel̓ḵw’s, said to be over 100 years old, was interviewed by Charles Hill-Tout in 1897. He recited oral history on the origins of the world, and talked about how "water was everywhere". But the tops of the mountains came out of the sea and land was formed. The first man to appear was named "X̱i7lánexw".〔Bouchard, Randy & Nancy K. Turner, Squamish Indian Land Use and Occupancy. (British Columbia Indian Language Project 1976), p2〕 He was given a wife, an adze, and a salmon trap. X̱i7lánexw and his wife populated the land and the Squamish descend from these ancestors. Dominic Charlie told a similar story in 1965 about the origins of his people.〔Khatsahlano, August Jack and Charlie, Dominic. ''Squamish Legends: The First People". Oliver N. Wells, June 1966. p16〕
Their oral history talks about the Great Flood also. In a story said to happen at Chʼiyáḵmesh (which is where the name of the Cheakamus River comes from), in the Squamish Valley, a man who survived the flood was walking down the river, feeling depressed about the loss of his people from the flood. Then the Thunderbird helped him and gave him food. He continued down the river, with his food gathered by the Thunderbird, when the Thunderbird told him where to stay, and that he would give him a wife. That is where the people of Chʼiyáḵmesh came from.〔Khatsahlano, August Jack and Charlie, Dominic. ''Squamish Legends: The First People". Oliver N. Wells, June 1966. p13.〕〔Clark, Ella E. Indian Legends of the Pacific Northwest. University of California Press, 2003. ISBN 0-520-23926-1. p.46.〕 In another story of the first ancestors, two men first appeared at Chekw’élhp and Sch’enḵ,〔Clark, Ella E. Indian Legends of the Pacific Northwest. University of California Press, 2003. ISBN 0-520-23926-1. INSERT p.19.〕〔Khatsahlano, August Jack and Charlie, Dominic. ''Squamish Legends: The First People". Oliver N. Wells, June 1966. p20.〕 located at what is now known as Gibsons, British Columbia. The first man to appear here was Tseḵanchtn, then the second man appeared named Sx̱eláltn. The people repopulated the land with large families and many Squamish people claim descent from these ancestors.〔Bouchard, Randy & Nancy K. Turner, Squamish Indian Land Use and Occupancy. (British Columbia Indian Language Project 1976), p284〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「History of the Squamish people」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|